הבורר

גם מוכר כ- Ha-Borer · HaBorer · The Arbitrator · הבורר
- שנים 2007-2014
- עונות 4
- פרקים 45
- מדינה ישראל
- ערוץ / רשת HOT 3; ש.ח. HOT Plus, ערוץ 2 (חלקית), yes קולנוע ישראלי (2016), ערוץ 24 (מ-2019)
- עלייה לשידור 27 במאי 2007, HOT 3
- העונה האחרונה 16 באוקטובר 2013 - 1 בינואר 2014
- מפיקים בפועל סער יוגב, רשף לוי
- צילום ועריכה צילום: רון אברו; עריכה: יצחק צחייק
- פרסים פרס האקדמיה לטלוויזיה
- גרסאות בחו"ל זכויות לגרסה אמריקאית נמכרו לפוקס (2010, לא הופקה); גרסה רוסית «בן למען אביו» (Сын за отца, 2014)
הבורר היא דרמת פשע ישראלית מאת רשף לוי ושי כנות, ששודרה ב-HOT 3 מ-27 במאי 2007 עד 1 בינואר 2014 - 4 עונות ו-45 פרקים.
לוי כתב את כל הפרקים וכנות ביים. פסקול: אסף אמדורסקי.
נדב פלדמן (יהודה לוי).
עובד סוציאלי ישר דרך, מגלה שהוא מאומץ ואביו הביולוגי הוא ברוך אסולין «הבורר» (משה איבגי) - ראש משפחת פשע מגבעת שמואל המכריע בסכסוכים בעולם התחתון.
הקשר ביניהם שואב את נדב לעולם הפשע ולמאבק על ירושת האימפריה מול אחיו למחצה אבי «הטחול» (שלומי קוריאט) ומול יגאל «הנאצי» (אורי גבריאל).
אויבו המושבע של הבורר.
הסדרה, ששילבה דרמה משפחתית, מתח וקומדיה שחורה, זכתה בפרס האקדמיה לטלוויזיה ועובדה לגרסה רוסית.
עלילה
ברוך אסולין, ראש משפחת פשע מסורתית מגבעת שמואל, משמש «בורר» בעולם התחתון - מכריע בסכסוכים עסקיים ואישיים בין עבריינים ומצטט בפסיקותיו פסוקים (לא תמיד מדויקים) מהתנ"ך. את האימפריה, הכוללת בתי קזינו וגביית דמי חסות, בנה בעבר עם אחיו יוסי ועם חברו הטוב יגאל מזרחי, עד שיגאל נכלא בגרמניה ויוסי התמכר לסמים.
עולמו מתערער כשיגאל, שזכה לכינוי «הנאצי», משתחרר וחוזר לישראל כאויבו המושבע.
במקביל מגלה נדב פלדמן, עובד סוציאלי ולוחם מגלן לשעבר, שהוא מאומץ ושברוך הוא אביו הביולוגי, שמסר אותו לאימוץ בינקותו.
הקשר ההולך ומעמיק ביניהם שואב את נדב לעולם הפשע, ומעמיד אותו מול אבי «הטחול», הבן הבכור שאמור לרשת את האימפריה.
הסדרה משלבת דרמה ומתח עם סאטירה על הנורמות וקודי ההתנהגות של העולם התחתון - ובמיוחד על הניגוד בין האדיקות הדתית של הדמויות לבין הזלזול המופגן שלהן בחיי אדם.
עונה ראשונה (2007)
נדב מתקרב לבורר ועוזר לו בפרשת «האלמנה השחורה» - אלמנה המסרבת להחזיר מיליונים שהופקדו בחשבון בעלה המנוח.
במקום איומים, נדב משתמש בכלים של עובד סוציאלי ומחדש את הקשר בינה לבין ילדיה, וזה מה שמרכך אותה. אבי הטחול מסתבך ברצח הגרוש של המאהבת שלו קוקי, והאחים קובלובה, שעבדו בשבילו, עוברים לצד של יגאל הנאצי ומנסים להפליל אותו. קוקי נאלצת לשתף פעולה עם החוקר מדמוני.
העונה מסתיימת כשהמתנקש שימי אנג'ל, בשליחות יגאל, יורה בבורר בביתו, וגופו נראה צף בבריכה.
עונה שנייה (2009)
הבורר שורד, ונדב מציע לביים את מותו - אפילו אשתו גילה לא יודעת שהוא חי. ניסיון נקמה בשימי אנג'ל מסתיים במותו של בנו בן ה-13, והבורר שוקע בדיכאון ומסתתר בבית של נדב. נדב נקשר לאירנה קובלובה, אחותם של האחים, למרות שהוא מאורס לאורנה.
כשגילה מגלה על קיומו של נדב, בנו של בעלה מחוץ לנישואים, היא שולחת אנשים לתקוף אותו ואת אורנה, ואורנה מאבדת את ההריון.
בפגישה הגורלית בלובי של מלון, נדב, שבטוח שיגאל אחראי, דוקר אותו בבטן בשבר של עציץ.
עונה שלישית (2010-2011)
נדב נמלט מהמעצר כדי להגן על אורנה, והבורר מציל את חייו של יגאל כדי שנדב לא יואשם ברצח. יגאל בורח מבית החולים ומתחיל לפורר מבפנים את האמון בתוך משפחת אסולין.
כשמתגלה שגילה הזמינה את התקיפה, הבורר «פוסק» לה עשר שנות מאסר בבית, ומורה לבולדוג לחסל את רון הפרסי, חברו הטוב. נדב פותח בית מלון כחזית לגיטימית ומתחיל להזדהות כ«נדב אסולין». בברית של בנם של נעמי ואיציק סאסא, הבורר מחסל את הבוגדים במשפחה, ויגאל הנאצי מטיל פצצה: הוא טוען בפני נדב שהוא, ולא הבורר, אביו האמיתי.
עונה רביעית (2013-2014)
נדב, שלא יודע מי אביו, מנסה להשכין שלום בין הבורר ליגאל ונפגש עם יגאל מאחורי גבו של אביו. אבי הטחול לוקה בהתקף פסיכוטי אחרי שהוא מגלה שקוקי עבדה עם המשטרה, ומאושפז בבית חולים פסיכיאטרי.
נדב, שנעשה קר ואכזר יותר ויותר, מחסל את מי שעלול לחשוף אותו, כולל את דודו יוסי. ענבל, אשתו של אבי, נרצחת בניסיון התנקשות בו, והשוטר וינר משכנע את אורנה להקליט את נדב ולהעיד נגדו.
הסיום
נדב עורך בסתר בדיקת אבהות, והתוצאה חד-משמעית: אביו הוא ברוך אסולין.
הוא מפתה את יגאל לפגישה במועדון והורג אותו, אבל השמועה שיגאל הוא האב מגיעה לבורר.
בסצנת הסיום הבורר יורה בנדב מחוץ למועדון.
בשארית כוחותיו נדב קורא לו «אבא» בפעם הראשונה ומושיט לו את תוצאות הבדיקה.
הבורר זועק, ואבי הטחול מנסה להציל את אחיו.
הסוף נשאר פתוח, אבל רשף לוי אמר שמבחינתו נדב מת. בסצנה שתוכננה ולא צולמה נדב מוכנס לשק גופות, אבל HOT מנעה את הצילום מתוך תקווה לעונה חמישית.
השראה מהמציאות
הסדרה בדיונית, אבל רבים מפרטיה נשענים על עולם הפשע הישראלי.
דודו של רשף לוי, אורי לוי המכונה «הסרן», שימש בורר בעולם התחתון עד מותו ב-2015 והתגורר בעבר בגבעת שמואל.
העיר נודעה גם כמבצר של משפחת אלפרון, שגם בה יש אחות שחזרה בתשובה.
הדקירה בלובי של המלון בהרצליה מזכירה את התקרית במלון «דניאל» הסמוך, שבה לפי החשד דקר דרור אלפרון את עמיר מולנר.
סיפור האהבה בין אבי לענבל, עורכת הדין שייצגה אותו במעצר, מזכיר את סיפורה של עו"ד נורית בוכניק, שנישאה לעבריין איציק חדיף. הקזינו של משפחת אסולין בפראג מזכיר את «קזינו רויאל» שיוחס למשפחת אבוטבול.
גם נטלי, המטופלת שמדברת רק בצרפתית אחרי התקף פסיכוטי, מבוססת על המקרה של «אנה או.» מספרם של ברויאר ופרויד.
הד לסיפורי המקרא
לדברי רשף לוי, ספר מלכים וסיפורי דוד המלך הם מקור ההשראה המרכזי של «הבורר», לצד «הסנדק». המאבק בין אבי, הבן הבכור, לבין נדב, הבן מחוץ לנישואים, מהדהד את סיפור יצחק וישמעאל ואת המאבק בין שלמה לאדוניה.
כשגילה מאיימת על ברוך, היא מזכירה את שרה ואת בת שבע. הבורר בעצמו משווה את אבי לאבשלום, ונדב משווה את חשקו של הבורר בטלי, אשתו של אדם אחר, למשל כבשת הרש.
משפחה ודת
למרות שזו דרמת פשע, יחסי המשפחה עומדים במרכז הסדרה.
כמעט כל בני משפחת אסולין - ברוך וגילה, אבי עם אשתו ובנו, נעמי ועוז הצעיר - גרים יחד בווילה אחת. הבגידה חוזרת אצל רוב הדמויות, והמתח בין ברוך לאבי, שרוצה עצמאות אבל לא זוכה באמון של אביו, מניע חלק גדול מהעלילה.
משפחת אסולין מסורתית: ברוך מתפלל שחרית ונסער מהירי בבית הכנסת יותר מהסכנה לחייו, אבי מנשק מזוזות, ונעמי חזרה בתשובה.
לפי ויקיפדיה, יחסה של נעמי לדת מוצג באופן גרוטסקי.
כל זה לא מונע מהם לעבור שוב ושוב על «לא תרצח». גם המתנקש שימי אנג'ל לובש ציצית.
מבנה הפרקים
כל פרק נפתח ברצף קצר של קטעים מפרקים קודמים, ממשיך בסצנה חדשה ארוכה ורק אחר כך בכתוביות הפתיחה, ומסתיים בטיזר לפרק הבא. רוב הפרקים מסתיימים ברגע מותח, וסופי העונות בנויים כקליפהנגרים: הבורר צף בבריכה, יגאל נדקר, ובסוף העונה השלישית נשאלת השאלה מי אביו של נדב.
הפקה ושידור
שתי העונות הראשונות הופקו באולפני הבירה ירושלים (JCS).
והשלישית והרביעית בינוסן הפקות.
הסדרה שודרה ב-HOT 3 ובשידורים חוזרים ב-HOT Plus, וחלקה שודר גם בערוץ 2. ב-2016 עברה גם ל-yes, וב-2019 לערוץ 24.
ב-2011 הטילה המועצה לשידורי כבלים על HOT קנס של 100,800 ש"ח בגלל פרסומת סמויה בעונה השלישית, ובה רשת חנויות נוחות בתחנות דלק ורשת ההמבורגרים «מוזס».
ב-2010 נמכרו לרשת פוקס האמריקאית הזכויות לגרסה אמריקאית, אבל היא לא הופקה.
ב-2014 שודרה ברוסיה גרסה מקומית בשם «בן למען אביו». ב-2026 סיפר רשף לוי שהוא עובד על סדרת המשך בשם «הממזר».
ביקורת על סטריאוטיפים
הסדרה ספגה ביקורת כי רוב הפושעים בה מזרחים או עולים מברית המועצות לשעבר, ואילו הדמויות הנורמטיביות, כמו נדב ואורנה, אשכנזיות.
רשף לוי דחה את הטענה: לדבריו נדב הוא בנו של הבורר או של יגאל, והסדרה עוסקת בשאלה מה השפיע עליו יותר, הגנים או הסביבה.
«זאת לא סדרה עדתית, זאת סדרה מעמדית», אמר, ועל בני השוליים מול הבורגנות הישראלית.
משתתפים
משה איבגי
ברוך אסולין «הבורר»
יהודה לוי
נדב פלדמן/אסולין
שלומי קוריאט
אבי «הטחול» אסולין
אורי גבריאל
יגאל «הנאצי» מזרחי
יוסף אבו ורדה
עמרם «בולדוג»
חנה אזולאי-הספרי
גילה אסולין
לירית בלבן
נעמי «כפית» אסולין
אניה בוקשטיין
אירנה קובלובה
מאיה מרון
אורנה קליינמן
נטע גרטי
לימור «קוקי» גולדמן
עדי גילת
ענבל אסולין
ציון ברוך
רון «הפרסי» חשביאן
מיכאל רוז'צקי
פבל קובלובה
שלום מיכאלשווילי
ניקולה קובלובה
גאלה קוגן
אלונה
אורי קלאוזנר
החוקר מנחם מדמוני
רמי הויברגר
השוטר עידו וינר
שאול מזרחי
יוסי אסולין
דאנה איבגי
אושרית אסולין
דרור גבע
איציק סאסא
יגאל עדיקא
שימי אנג'ל
יעקב כהן
עמוס פארוקי «הקטן»
אביב אלוש
עידן הרומי
יון תומרקין
ניר
לימור גולדשטיין
עמליה, אמו הביולוגית של נדב
| תמונה | שם | דמות |
|---|---|---|
| אין תמונה | משה איבגי | ברוך אסולין «הבורר» |
| אין תמונה | יהודה לוי | נדב פלדמן/אסולין |
| אין תמונה | שלומי קוריאט | אבי «הטחול» אסולין |
| אין תמונה | אורי גבריאל | יגאל «הנאצי» מזרחי |
| אין תמונה | יוסף אבו ורדה | עמרם «בולדוג» |
| אין תמונה | חנה אזולאי-הספרי | גילה אסולין |
| אין תמונה | לירית בלבן | נעמי «כפית» אסולין |
| אין תמונה | אניה בוקשטיין | אירנה קובלובה |
| אין תמונה | מאיה מרון | אורנה קליינמן |
| אין תמונה | נטע גרטי | לימור «קוקי» גולדמן |
| אין תמונה | עדי גילת | ענבל אסולין |
| אין תמונה | ציון ברוך | רון «הפרסי» חשביאן |
| אין תמונה | מיכאל רוז'צקי | פבל קובלובה |
| אין תמונה | שלום מיכאלשווילי | ניקולה קובלובה |
| אין תמונה | גאלה קוגן | אלונה |
| אין תמונה | אורי קלאוזנר | החוקר מנחם מדמוני |
| אין תמונה | רמי הויברגר | השוטר עידו וינר |
| אין תמונה | שאול מזרחי | יוסי אסולין |
| אין תמונה | דאנה איבגי | אושרית אסולין |
| אין תמונה | דרור גבע | איציק סאסא |
| אין תמונה | יגאל עדיקא | שימי אנג'ל |
| אין תמונה | יעקב כהן | עמוס פארוקי «הקטן» |
| אין תמונה | אביב אלוש | עידן הרומי |
| אין תמונה | יון תומרקין | ניר |
| אין תמונה | לימור גולדשטיין | עמליה, אמו הביולוגית של נדב |
פרטי הסדרה
- ערוץ / רשת
- HOT 3; ש.ח. HOT Plus, ערוץ 2 (חלקית), yes קולנוע ישראלי (2016), ערוץ 24 (מ-2019)
- אולפן / הפקה
- אולפני הבירה ירושלים - JCS (עונות 1-2), ינוסן הפקות (עונות 3-4)
- ז'אנר
- דרמת פשע · דרמה משפחתית · מתח · קומדיה שחורה
- אורך פרק
- כ-45 דקות
- יוצרים
- רשף לוי · שי כנות
- תסריט
- רשף לוי · רגב לוי
- בימוי
- שי כנות
מוזיקה
פסקול: אסף אמדורסקי.
הידעתם?
- אבא ובת דאנה איבגי, שגילמה את אושרית אסולין, אחייניתו של הבורר, היא בתו של משה איבגי גם במציאות.
- הבורר האמיתי דודו של רשף לוי, אורי לוי «הסרן», שימש בורר בעולם התחתון עד מותו ב-2015.
- מאיפה הכינויים אבי קיבל את הכינוי «הטחול» כי בצעירותו פוצץ את הטחול לכמה נערים שהטרידו את חברתו. נעמי קיבלה את הכינוי «כפית» כי בצעירותה הוציאה למישהו עין עם כפית.
- הבולדוג והטונה עמרם «בולדוג», שומר הראש של הבורר, מקפיד על תזונה בריאה, בעיקר טונה.
- הבן שנעלם עוז, הבן הצעיר של הבורר, שבר המצווה שלו נחגגת בפרק הראשון, נעלם בעונה הרביעית בלי שום הסבר בעלילה.
- בדרך לעונה חמישית לפי רשף לוי, HOT מנעה את צילום הסצנה שבה נדב מוכנס לשק גופות כדי להשאיר פתח לעונה נוספת. העונה הזאת לא הגיעה.
- אבי הטחול בכל מקום «ארץ נהדרת» עשתה פרודיה על אבי הטחול, הוא הופיע כאורח ב«הפיג'מות», וב-2026 הוציא רואי אדם את השיר «אבי הטחול», ובקליפ השתתף שלומי קוריאט עצמו.
- יותר פשעים מעונה של הבורר ב«הקלמרים» כריסטו (יניב ביטון) מעיר על רשימת חשדות ארוכה: «אפילו בעונה שלמה של הבורר אין כל כך הרבה פשעים».
תגובות
עדיין אין תגובות מאושרות.