פופאי
גם מוכר כ- Popeye · Popeye and Son · Popeye the Sailor (TV series) · Popeye the Sailor Man · פופאי המלח · פופאי ובנו · פופי
- שנים 1960-1963 (King Features TV); theatrical shorts 1933-1957
- מדינה ארצות הברית
- ערוץ / רשת סינדיקציה / הטלוויזיה החינוכית / ערוץ המזרח התיכון / ערוץ 2
- הופעה ראשונה בקומיקס 17 בינואר 1929 (Thimble Theatre)
- יוצר אלזי קריסי סיגר (E. C. Segar)
- סרטוני קולנוע כ-230 סרטונים, 1933-1957 (Fleischer / Famous Studios)
- סדרת טלוויזיה (King Features) כ-220 פרקים, 1960-1963, מפיק בפועל אל ברודקס
- שיר נושא I'm Popeye the Sailor Man (סמי לרנר, 1933)
- שידור בישראל חינוכית, ערוץ המזרח התיכון; «פופאי ובנו» בערוץ 2 / ג'וניור
- דיבוב עברי מזוהה שמחה ברבירו (פופאי)
- שבועון ישראלי «פופי», 1971-1973
פופאי המלח (באנגלית: Popeye the Sailor) הוא מלח עם מקטרת, עין אחת עצומה וזרועות שריריות עם קעקועי עוגן, שנוצר על ידי אלזי קריסי סיגר (E. C. Segar) ב-17 בינואר 1929 כדמות משנה בקומיקס Thimble Theatre.
הקוראים אהבו אותו כל כך שהוא חזר לעלילה, ובתוך זמן קצר הפך לכוכב - ואת אוליב אויל לקח מבן זוגה הקודם.
כשהוא בצרה הוא בולע תרד מקופסה ומקבל כוח אדיר, בדרך כלל כדי להציל את אוליב מידי בלוטו (ובסדרת הטלוויזיה של שנות ה-60 - ברוטוס).
בשנים 1933-1957 הופקו כ-230 סרטוני קולנוע (Fleischer ואחר כך Famous Studios / Paramount).
ב-1960-1963 הפיקה King Features Syndicate סדרת טלוויזיה בסינדיקציה של כ-220 פרקים קצרים, בביצוע מפיק בפועל אל ברודקס ובאולפנים אחדים (בהם Paramount Cartoon Studios, Jack Kinney ו-Rembrandt Films).
שיר הנושא «I'm Popeye the Sailor Man» מאת סמי לרנר (1933) נשאר מזוהה עם הדמות עד היום.
בישראל שודרו גרסאות קלאסיות בטלוויזיה החינוכית ובערוץ המזרח התיכון; בשנים 1971-1973 יצא השבועון «פופי» עם רצועות קומיקס מתורגמות; וב-1974 בוצע בפסטיבל שירי הילדים השיר «פופאי המלח» של שייקה פייקוב בפי צחי נוי. הסדרה «פופאי ובנו» (Popeye and Son, 1987) שודרה בערוץ 2 ובערוץ ג'וניור בדיבוב עברי - עם שמחה ברבירו כפופאי, לירון לב כג'וניור, סיון שביט כאוליב, יורם יוספסברג כברוטוס ושרון כהן כווימפי.
מהקומיקס לטלוויזיה
פופאי נולד ב-Thimble Theatre של סיגר (1929).
סרטוני פליישר/Famous Studios (1933-1957) הפכו את התרד ואת בלוטו לאלמנטים מרכזיים, ואת שיר הנושא של סמי לרנר למארש מזוהה.
כשהסרטונים הקלאסיים נמכרו לטלוויזיה בשנות ה-50, King Features הזמינה חבילת פרקים חדשה לסינדיקציה (1960-1963).
בטעות חשבו שאין להם זכויות על השם בלוטו, ולכן היריב נקרא ברוטוס - דמות כמעט זהה באופי ובמראה.
בישראל
הסדרה הקלאסית שודרה בטלוויזיה החינוכית (גם בדיבוב) ובערוץ המזרח התיכון.
בשנים 1971-1973 יצא השבועון «פופי» עם קומיקס מתורגם.
בפסטיבל שירי הילדים ב-1974 בוצע «פופאי המלח» של שייקה פייקוב בפי צחי נוי. «פופאי ובנו» (1987) שודרה בערוץ 2 ובערוץ ג'וניור בדיבוב עברי; שמחה ברבירו הוא הקול המזוהה ביותר עם פופאי בישראל.
הידעת?
האגדה שפופאי נוצר כפרסומת לתרד אינה נכונה - התרד הפך מרכזי בעיקר בסרטונים, בעקבות מחקר ישן שטעה בכמות הברזל (נקודה עשרונית).
בישראל «פופאי» הוא גם שם טיל אוויר-קרקע של רפאל - ומכאן גם הכיסוי השגוי שהיה בעבר בכרטיס הזה (תמונת הטיל במקום המלח המצויר).
בסלנג ישראלי «פופאי» מציין לעיתים חביתת תרד.
מדובבים
שמחה ברבירו
פופאי
לירון לב
פופאי ג'וניור (פופאי ובנו)
סיון שביט
אוליב (פופאי ובנו)
יורם יוספסברג
ברוטוס (פופאי ובנו)
שרון כהן
וימפי (פופאי ובנו)
| תמונה | שם | דמות |
|---|---|---|
|
|
שמחה ברבירו | פופאי |
| אין תמונה | לירון לב | פופאי ג'וניור (פופאי ובנו) |
|
|
סיון שביט | אוליב (פופאי ובנו) |
|
|
יורם יוספסברג | ברוטוס (פופאי ובנו) |
| אין תמונה | שרון כהן | וימפי (פופאי ובנו) |
פרטי הסדרה
- שם מקורי
- Popeye the Sailor
- ערוץ / רשת
- סינדיקציה / הטלוויזיה החינוכית / ערוץ המזרח התיכון / ערוץ 2
- אולפן / הפקה
- King Features Syndicate
- יוצרים
- אלזי סיגר · אל ברודקס
שיר פתיחה
מילים
פתיחה (אנגלית)
תמונה
תגובות
עדיין אין תגובות מאושרות.